ARTICLE 1 - OBJET
1.1 Société organisatrice
La société I.C.S LLC, exploite sur le Site Internet www.Gromago.com
("le Site") un jeu gratuit et sans obligation d'achat ou de paiement
quelconque.
1.2 Durée
Le Jeu débutera le 15 févier 2003 jusqu'au 31 décembre
2010.
La Société garantit aux participants la réalité
des gains proposés, son entière impartialité quant au déroulement
du Jeu, et de préserver, dans la limite de ses moyens, une stricte égalité
des chances entre tous les participants.
ARTICLE 2 - CONDITIONS DE PARTICIPATION ET D'ADHESION
2.1 Conditions de participation
Le Jeu est ouvert à toute personne physique âgée de 18 ans
révolus. Aucune inscription préalable n'est requise pour participer
au Jeu. Seuls les Joueurs gagnants se verront présenter en ligne un formulaire
("le Formulaire") détaillé en vue de vérifier
leur état civil et de recueillir leurs coordonnées postales permettant
l'envoi des lots.
Le nombre de participations au Jeu est limité à une (1) participation
par Joueur et par jour.
Sont exclus des Jeux :
• Les collaborateurs actuels et passés de la Société
et les membres de leur famille.
• Les personnes ayant directement ou indirectement participé à
l'élaboration du Jeu et les membres de leur famille.
• Les collaborateurs des Sociétés hébergeant le Jeu
et le Service et les membres de leur famille.
2.2 Conditions d'adhésion
La participation au Jeu confère aux Joueurs et à eux seuls la
qualité de Joueur sur le Site Gromago.com ou sur les Sites Partenaires
Affiliés leur permettant de gagner des lots selon le principe dit "
d'instant gagnant ".
Le fait de participer au Jeu, que ce soit en se connectant directement sur le
Site http://www.Gromago.com ou par le biais d'un Site d'un Partenaire Affilié,
vaut acceptation par le Joueur du présent Règlement de Jeu, dans
son intégralité.
Aucune réclamation ne sera acceptée.
La participation au Jeu implique une attitude loyale, signifiant le respect
absolu des règles et des droits des autres Joueurs.
2.3 Responsabilité du Joueur Gagnant : Exactitude du formulaire
Il est rappelé que le Joueur s'engage à remplir en bonne et due
forme tous les champs mentionnés dans le Formulaire, en fournissant des
informations scrupuleusement exactes.
La Société se réserve le droit d'annuler un gain dans l'hypothèse
où le Joueur n'aurait pas rempli le Formulaire conformément à
ses pièces justificatives d'identité et d'adresse et/ou qu'il
serait révélé une discordance entre les informations déclarées
lors du remplissage du formulaire et les pièces produites pour prendre
possession de son gain.
Le Joueur est seul responsable de l'exactitude des informations qu'il a communiquées.
2.4 Responsabilité du Joueur
Le Joueur s'oblige expressément à notifier à la Société
tout dysfonctionnement du Site Gromago.com et du Serveur, qu'il s'agisse du
Site par lui-même, des jeux et algorithmes générant les
résultats des jeux, des écritures dans la base de données
et notamment tout dysfonctionnement conduisant à des résultats
de jeux anormaux. Par conséquent, le Joueur s'interdit d'user ou abuser
d'une telle défaillance et autorise la Société annuler
tous gains visiblement issus d'une telle défaillance.
Le non-respect de l'un de ces engagements de loyauté pourra entraîner
sans préavis et de plein droit la disqualification du participant au
Jeu et l'annulation de ses gains.
ARTICLE 3- DOTATIONS, VALEUR ET NATURE DES LOTS GROMAGO
3.1 Dotations
Il est rappelé que les Jeux du site Internet Gromago.com permettent aux
Joueurs de gagner des lots, selon le principe de l'instant gagnant, qui sont
détaillés sur le site Gromago.com.
La Société s'engage à adresser par colis postal ou tout
autre moyen à sa disposition (aucune mise à disposition au siège
de la Société ne pourra intervenir) au(x) gagnant(s), au plus
tard 60 jours à compter de la réception des pièces justificatives
d'identité, tous les gains aux coordonnées postales indiquées
par le Joueur sur le Site Gromago.com.
En cas de problème de livraison (délais de réception des
gains supérieurs à 60 jours) le Joueur gagnant est invité
à en informer de la Société dans les meilleurs délais.
3.2 Principes d'attribution
Les lots mis en jeu sont détaillés sur le site Internet Gromago.com.
La Société se réserve le droit de modifier, sans aucun
préavis, la teneur des gains proposés.
Sauf stipulation contraire expresse de la Société, les lots gagnés
par un Joueur ne sont pas cessibles au profit de tiers, ni attribuable au profit
d'une autre personne ayant participé ou non au Jeu.
L'attribution des lots ne pourra se faire que si, après vérification
par la Société, le Joueur respecte ou a bien respecté les
conditions de Jeu imposées par le présent Règlement de
Jeu.
Le Joueur autorise la Société à purement et simplement
annuler tous gains auxquels il pourrait prétendre si le Joueur était
convaincu de tricherie, fraude ou manipulation, sans que cette liste ne soit
exhaustive.
Tout manquement au respect intégral des règles de jeu définies
par le présent Règlement de Jeu autorise la Société
à radier et interdire l'accès au Jeu sans aucun préavis
le Joueur incriminé.
Aucune réclamation ne sera acceptée.
3.2.2 Modalités de présentation et d'attribution des gains
Les Joueurs gagnants ne peuvent obtenir leur gain auprès de la Société
qu'en rappelant la référence du gain indiquée dans l'email
de confirmation de gain. La Société peut toujours exiger du gagnant,
au moyen de tous justificatifs utiles, la preuve de la parfaite concordance
de ses coordonnées personnelles (nom, prénom, date de naissance,
adresse postale et adresse email) avec les renseignements du Formulaire le concernant.
Sauf mention particulière, le transfert de propriété des
gains intervient lors de la mise à disposition et les lots sont quérables.
Les lots ne seront pas expédiés à une adresse postale d'un
pays autre que celui du palier audiotel utilisé pour le Jeu gagnant.
Par exemple, si le Joueur Gagnant a appelé le service audiotel en passant
par la porte France, son lot ne pourra alors être envoyé qu'à
une adresse postale en France.
ARTICLE 4- GRATUITE DU JEU
4.1 - Conditions de remboursement des frais de participations au Jeu
La participation au Jeu étant strictement gratuite et sans obligation
d'achat de biens et de services, La Société remboursera, sur simple
demande du Joueur accompagnée des documents exigés (voir ci-après),
les frais de connexion au Service audiotel édité par la Société
accessible par le numéro audiotel (0.56 Euro/mn) liés à
ladite participation au Jeu, ainsi que les frais d'affranchissement afférents
aux demandes de remboursement y afférente, sur les bases suivantes :
(i) Pour les connexions effectuées au Service (numéro audiotel)
: Sur la base du tarif de consultation soit 0.56 Euro TTC l'appel, le temps
moyen d'un appel étant d'une minute.
Pour obtenir le remboursement, le Joueur doit impérativement:
-adresser sa demande par mailt webmaster@gromago.com
-accompagner sa demande des pièces suivantes :
- photocopie d'un justificatif d'identité (carte d'identité ou
passeport),
- photocopie d'un justificatif de domicile (facture EDF-GDF ou France Télécom
par exemples),
- photocopie de la facture détaillée de l'opérateur téléphonique,
en précisant la date et l'heure de la communication sur Le Service audiotel,
(Ces données seront vérifiées, La Société
conservant en mémoire les dates et heures d'entrée et de sortie
pour un identifiant donné.)
- Numéro de ticket utilisé pour participer au Jeu.
Toute demande incomplète, envoyée à une mauvaise adresse
ou erronée ne pourra être prise en compte. Notamment, aucune demande
de remboursement par courrier électronique ne pourra être prise
en compte. Aucune réclamation ne pourra être acceptée.
La demande de remboursement doit être faite dans un délai maximal
de quatre vingt dix (90) jours après la participation pour laquelle le
Joueur exige le remboursement des frais de connexion, le cachet de la poste
faisant foi.
Lorsque le Joueur souhaite être remboursé pour plusieurs participations,
il doit envoyer des demandes de remboursement séparées.
Chaque participation fera donc l'objet d'une demande de remboursement distincte
et d'un courrier spécifique.
Le Joueur ne pourra obtenir le remboursement de ses frais téléphoniques
que si sa participation au jeu est valide.
Le Joueur ne pourra obtenir le remboursement de ses frais téléphoniques
que si le Joueur est bien le titulaire de la ligne téléphonique
utilisée pour la participation au jeu. A défaut, le Joueur devra
joindre une autorisation écrite du titulaire de la ligne téléphonique
utilisée stipulant très précisément que : "Le
Joueur (Nom et prénom indispensables) est autorisé à utiliser
la ligne téléphonique dont le numéro d'appel est le suivant
: " voir sur le site ", pour appeler le Service audiotel au numéro
08 xx xx xx xx (0.56 Euro/mn) afin de participation au Jeux audiotel Gromago."
La Société ne saurait être tenue responsable d'une utilisation
non autorisée de la ligne téléphonique d'un tiers par le
Joueur pour participer au Jeu.
Le nombre de participations au Jeu étant limité à une (1)
par jour et par Joueur, le nombre de demande de remboursement des frais de connexion
au Service audiotel de la Société est de fait lui aussi limité
à une (1) par jour et par Joueur.
La demande de remboursement n'est valide que si le Joueur réunit les
conditions suivantes :
- Le Joueur est âgé de 18 ans révolus
- Le Joueur a bien participé au Jeu
- Le joueur a bien utilisé Le Service audiotel de Gromago.
- Le Joueur n'a pas appelé le Service plus de une (1) fois sur la même
journée (24h00).
- Le Joueur a utilisé une ligne téléphonique fixe dont
il est le titulaire ou, à défaut, une ligne téléphonique
fixe d'un tiers ayant expressément et par écrit autorisé
le Joueur à appeler le service audiotel de la Société (Fournir
l'autorisation originale).
- Le Joueur n'a pas fait plus d'une demande de remboursement pour un jour donné.
- Le Joueur a bien fournit le numéro de ticket utilisé pour participer
au Jeu.
(ii) Pour les frais postaux et de copie liés à l'envoi de la demande
de remboursement : Ils seront également remboursés sur simple
demande écrite concomitante à la demande de remboursement des
frais de participation, sur la base du tarif postal lent en vigueur au moment
de la demande et sur la base d'un forfait de huit (8) centimes d'Euro par photocopie.
La Société a mis en place tous les moyens techniques nécessaires
à la vérification et à la démonstration de l'effectivité
de la participation d'un Joueur de Gromago au Jeu du site Internet Gromago.com.
4.2 Conditions de remboursement de participation au Jeu
La participation au Jeu étant strictement gratuite et sans obligation
d'achat de biens et de services, la Société remboursera, sur simple
demande du Joueur accompagnée des documents exigés (voir ci-après),
les frais de connexion au Site www.Gromago.com liés à ladite participation
au Jeu du Site www.Gromago.com ainsi que les frais d'affranchissement afférents
aux demandes de remboursement y afférente, sur les bases suivantes :
(i) Pour les connexions par participation au Jeu : sur la base d'un temps de
connexion suffisant dont le maximum est estimé à trois (3) minutes
de communication locale pour participer au Jeu,
(ii) Pour les frais postaux et de copie liés à l'envoi de la demande
de remboursement : Ils seront également remboursés sur simple
demande écrite concomitante à la demande de remboursement des
frais de participation, sur la base du tarif postal lent en vigueur au moment
de la demande et sur la base d'un forfait de huit (8) centimes d'Euro par photocopie.
Si le Joueur accède au Site www.Gromago.com à partir d'un modem,
et au moyen de lignes téléphoniques qui lui sont facturées
au prorata du temps de communication, il pourra obtenir dans les limites définies
ci-avant le remboursement de ses communications.
En tout état de cause, les abonnements aux fournisseurs d'accès
à Internet ainsi que le matériel informatique (ordinateur, modem,
câbles etc.) ne sont pas remboursés, les participants au Jeu déclarant
et reconnaissant en avoir déjà la disposition pour leur usage.
En outre, il est convenu que tout autre accès au site s'effectuant sur
une base forfaitaire (câble, ADSL, liaison spécialisée,
abonnement tout compris,…) ne peut faire l'objet d'aucun remboursement
puisque l'abonnement est contracté par l'internaute pour son usage de
l'Internet en général, le confort qu'il procure et le fait d'accéder
au site www.Gromago.com n'occasionne aucun frais supplémentaire.
ARTICLE 5- LOI INFORMATIQUE ET LIBERTE
Conformément à la loi 78-17 du 6 janvier 1978 relative à
l'informatique, aux fichiers et aux libertés, les Joueurs gagnants disposent
à tout moment d'un droit de consultation, de modification ou de retrait,
de toutes données personnelles portées à la connaissance
de la Société lors de l'utilisation de ses services étant
noté que la base de données constituée par les données
d'inscription a fait l'objet d'une déclaration auprès de la Commission
Nationale Informatique et Libertés.
Récépissé de déclaration N° xxxxxxxxx (en cour).
Les Joueurs gagnants disposent d'un droit d'accès et de rectification
aux informations les concernant et de suppression desdites informations sur
simple demande écrite adressée :
Par mail à :
Par voie électronique à : contact@Gromago.com
ARTICLE 6- RESPONSABILITE ET DROITS DE LA SOCIETE
6.1 Conditions préalables à la participation au Jeu
La participation au Jeu implique la connaissance et l'acceptation des caractéristiques
et des limites d'Internet notamment en ce qui concerne les performances techniques,
les temps de réponse pour consulter, interroger ou transférer
des informations, l'absence de protection de certaines données contre
des détournements éventuels et les risques de contamination par
des éventuels virus circulant sur le World Wide Web.
6.2 Responsabilité de la Société
La Société ne peut être tenue pour responsable du mauvais
fonctionnement du Site pour un navigateur (browser) donné. Il en est
de même pour le mauvais fonctionnement du Serveur Audiotel pour des raisons
non imputable à la Société.
La Société ne garantit pas que le Site Gromago.com fonctionne
sans interruption ou qu'il ne contient pas d'erreurs informatiques quelconques,
ni que les défauts constatés seront corrigés.
De plus, la Société ne garantit pas que son Site de jeu, les serveurs
qui y donnent accès et/ou les Sites tiers pour lesquels apparaissent
des liens hypertextes ne contiennent pas de virus ou d'autres composants susceptibles
de causer un dommage aux biens et aux personnes.
En aucun cas la Société ne saurait être tenue pour responsable
d'une perte de données ou d'une détérioration de ces données.
La Société ne pourrait être tenue responsable si les données
relatives au Formulaire d'un Joueur Gagnant ne lui parvenaient pas pour une
quelconque raison dont elle ne pourrait être tenue responsable (par exemple,
un problème de connexion à Internet dû à une quelconque
raison chez l'utilisateur, une défaillance momentanée de notre
serveur Internet pour une raison quelconque, etc.) ou lui arrivaient illisibles
ou impossibles à traiter (par exemple, si le participant possède
un matériel informatique ou un environnement logiciel inadéquat
pour son inscription, etc.).
Dans ce cas précis, le Joueur Gagnant qui n'aurait pas reçu le
mail de confirmation de son gain est invité à se rapprocher de
la société dans les meilleurs délais.
Plus généralement, la Société ne pourra être
tenue responsable d'un préjudice d'aucune nature (personnelle, physique,
matérielle, financière ou autre) survenu à l'occasion de
la participation d'un Joueur à son Jeu. La participation du Joueur vaut
acceptation de cette condition. Aucune réclamation ne sera acceptée.
6.3 Droit d'écourter, de propager, de modifier ou d'annuler le Jeu
La Société se réserve le droit pour quelque raison que
ce soit (notamment mais non exclusivement pour fraude informatique, virus, incendie,
inondation, catastrophe naturelle, grève ou toute autre raison), de prolonger,
d'écourter, modifier, reporter ou annuler le Jeu, de remplacer les lots
par des lots de valeur équivalente, sans que sa responsabilité
ne puisse être engagée. De même, elle ne saurait être
tenue pour responsable de toute avarie survenant lors de la livraison des gains.
Aucune indemnité ne pourra de ce fait être réclamée
à la Société.
La Société se réserve la possibilité de suspendre
le Jeu si elle estime qu'elle n'est plus en mesure d'assurer la sécurité
des informations personnelles des Joueurs.
6.4 Modification du présent Règlement
La Société se réserve la possibilité de modifier
le présent Règlement en fonction des modifications éventuelles
du Site, du Service et de leurs exploitations. Le joueur doit vérifier
les éventuels changement de Règlement de Jeu.
Les Joueurs sont donc invités, à chaque participation, à
prendre connaissance du Règlement de Jeu. La participation d'un Joueur
au Jeu vaut acceptation sans réserve du présent Règlement
de Jeu.
6.5 Droit d'exclusion
La Société pourra, de plein droit et sans préavis, exclure
tout utilisateur n'ayant pas respecté le présent Règlement,
procéder à l'annulation pure et simple de tous gains auxquels
le Joueur pourrait prétendre.
Le Joueur confère également le droit à La Société
d'annuler tout gain provoqué par un dysfonctionnement technique du Site
Gromago.com ou du Serveur, qu'il s'agisse du Site par lui-même ou par
le biais d'un Site Affilié, du Serveur par lui-même, des Jeux et
algorithmes générant les résultats des Jeux, des écritures
dans la base de données. Cette annulation pourra se faire à tout
moment et sans préavis.
Le Joueur reconnaît également le droit à La Société
d'annuler tout gain d'un Joueur ayant créé ou utilisé une
méthode visant à acquérir de façon déloyale
et/ou anormale des gains, quels qu'ils soient, sur le Site Gromago.com, un Site
Affilié et/ou le Serveur. Cette annulation de gain pourra se faire à
tout moment et sans préavis.
Aucune réclamation ne sera acceptée.
ARTICLE 7- AUTORISATION D'UTILISATION DE L'IDENTITE DES GAGNANTS
Chaque gagnant autorise la Société à faire une utilisation de son adresse email afin de recevoir diverses promotions ou publicités de la société éditrice, dans le cas ou le joueur ne voudrai recevoir des informations par mail il a le choix lors de son inscription de ne pas recevoir de mail de la société ou de le faire annuler, Chaque gagnant autorise la Société à faire état de son Nom et Prénom à des fins de communication commerciale au sein du Site Gromago.com, des Sites Affiliés et du Service, sans restriction ni réserve et sans que cela lui confère une rémunération, un droit ou un avantage quelconque autre que l'attribution de son lot.
ARTICLE 8- DEPOT/DEMANDE DE REGLEMENT
Le présent Règlement. Il est disponible en ligne, sur le Site
Gromago.com
Il sera adressé à titre gratuit à toute personne en faisant
la demande.
ARTICLE 9- ACCEPTATION DU REGLEMENT
La participation au Jeu implique l'acceptation sans réserve du présent
Règlement.
La Société tranchera souverainement tout litige relatif au Jeu
et à son Règlement. Il ne sera répondu à aucune
demande téléphonique concernant l'interprétation ou l'application
du présent Règlement, les mécanismes ou les modalités
du Jeu et sur la liste des gagnants.
En participant au Jeu, le Joueur certifie satisfaire toutes les conditions nécessaires
pour jouer au Jeu et s'engage à utiliser le Site Gromago.com en respectant
les conditions du présent Règlement ainsi que les lois et réglementations
applicables au Jeu promotionnel.
ARTICLE 10 - MAINTENANCE DES SERVEURS
Par souci de préservation de la qualité du service, la Société
se réserve le droit d'effectuer sans préavis et dans le but d'améliorer
le service une maintenance des serveurs au moment où elle jugera opportun.
Lors de ces phases de maintenance des serveurs, le Site Gromago.com pourra ne
pas être accessible au public.
ARTICLE 11 - CONVENTION DE PREUVE
Sauf erreurs manifestes, les données contenues dans les systèmes
informatiques de la Société ont force probante quant aux éléments
de connexions et aux informations résultant d'un traitement informatique
relatif au Jeu.
ARTICLE 12 - PROPRIETE INTELLECTUELLE
L'ensemble des contenus diffusés sur les Sites de I.C.S LLCet Affiliés
ainsi que sur le Service, sont protégés par les droits d'auteur
de I.C.S LLC et/ou de ses Fournisseurs et/ou Partenaires.
Ces contenus s'entendent, à titre principal et non limitatif : Les informations
et données, de quelque nature que ce soit et sous quelque forme que ce
soit (structure informatique, pages HTML,PHP, fixes ou générées
automatiquement, fichiers sources, fichiers images, sons, vidéos, etc.…).
Les régimes de propriété intellectuelle y afférents
interdisent toute reproduction, partielle ou totale, diffusion, adaptation,
utilisation des éléments appelés à être diffusés
sur le Site ou le Service ainsi que sur les Sites Affiliés à Gromago.com.
Les Joueurs s'interdisent en conséquence toute opération de cette
nature.